From the knowledge I have, it cannot be done SSM style. Those two ways (editing LexIconAll or that "init.con" file) are the only ways to change it.
Sorry, but SSM can be quite limited to what can be done. At least for BF'42.
adding map specified information?
Re: adding map specified information?
(Forum Thread|Download) Swaffy'sMod v0.34 | Download link to come Soon™