One of my thoughts was make the tanks have their exit points positioned so they once somebody gets in, they're stuck inside. The tanks would be placed inside a garage with a door only tanks can go through. (Apache Thunder's random collision group, no?
